标题是新闻的“眼睛”，是新闻之魂。特别是对通讯来说，标题更为重要。通讯是新闻中最具文学性和新闻性的，最能体现语言技巧，所以通讯的标题既要传神，又要富有魅力，犹如网之纲领、刀之锋刃，既能够提挈全文，又能够凝聚文意，给人以暗示和联想。

近年来，不少通讯标题运用了古诗词，不但增加了文章的艺术感染力，还能更鲜明生动地体现文章内容。“诗词入题，美不胜收”， 要尽量把诗句的“意”与事实的“境”相和谐，让诗词的“情”与事实的“景”相融，令文与题有机结合，达到意与境、神与形交融。

直接引用，画龙点睛

制作标题时要注意引用的诗词浅显易懂，让读者一读就能明白或者理解其中的含义，尽量不要选用那些深奥晦涩的诗词，要以受众为中心，充分考虑大多数读者的文化水平，让读者一看到标题就能明白文中之意。

笔者曾给某医院写了篇通讯，主要是写医院的发展，题目是《浩渺行无极 扬帆但信风》，这句诗引自唐朝马戴的《送朴山人归新罗》。习近平总书记曾在2013年10月7日《深化改革开放 共创美好亚太——在亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲》以及2014年9月30日《在庆祝中华人民共和国成立65周年招待会上的讲话》中引用过。这两句诗与李白的“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”有异曲同工之妙，用这句诗作为通讯题目，短短十个字，把情、景、意、象交融在一起，承载了笔者对医院发展的认可以及对医院未来发展的美好祝愿。

笔者为另一医院写的一篇关于医院文化的通讯，描绘了一群坚持理想、坚守理念的白衣天使，虽然他们走的路很艰难，获得的利益不多，但是他们是快乐的。因为他们对患者充满了爱心，坚守着救死扶伤的神圣职责。这篇通讯起的题目是《人间正道是沧桑》，引用了毛泽东的七律《人民解放军占领南京》中的诗句，暗示着记者不但看到了医院发展的正义之路，还感受到了“人间正道是沧桑”的人生哲理。

谨慎改之，新意凸显

当然，引用诗词作为标题并不意味着只是呆板地把诗句原文录之，很多诗句里字词的含义如今已经不太一样，有时候原诗句用起来稍有牵强或者不合适，因此，需要的时候完全可以对古诗词中不合适的地方进行替换，或者巧妙地进行组合，创造意境来制作标题。从两首诗词中各取一个名句组合成新的句子作为标题，这种方法要求较高，需要两句诗在意义上有一定的联系，组合到一起形成新的对应，以达到珠连壁合、意境深远的效果。

2018年，聊城市引进了一个万达广场·欢乐小镇项目，这个项目主要由万达广场购物中心、欢乐小镇奥特莱斯购物中心等七大景区板块组成，是冀鲁豫三省交界区域按4A级文化旅游商业景区标准建设的“巨型商业航母”。笔者为之写的第一篇通讯约有六千余字，介绍了该项目是如何引进来、发展目标以及项目的具体内容，通讯题目《身即园林不世功 惊喜观阙耀水城》，这个题目选了两首诗词里的句子，上句选自南宋张兹的《寄题任子严漕使盘园》，原句是“身即林园不世功，喜惊今乃有人同。”下句是把苏辙的《次韵子瞻游罗浮山》中的“暗中过尽石髓滑，惊喜观阙朝霞明”进行修改，改后的两句诗放在一起，如诗如画，意境深邃，使之“文之思之，其神远实”，语调抑扬顿挫，读来朗朗上口，不但说明了该项目的特点和重要性，而且点出来项目在聊城商业上的标杆意义，新意顿出，令人兴味陡增。

笔者还有一篇通讯题为《异日图将好景，此心安处是吾乡》，第一句出自柳永的《望海潮·东南形胜》，第二句出自苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》；另一篇描写花灯节的通讯，起的题目是《东风夜放花千树 月色灯山满水城》，上句引用了辛弃疾的《青玉案·元夕》中的“东风夜放花千树。更吹落、星如雨。”下句把李商隐《观灯乐行》中的“月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢”进行了改动，把帝都改成了水城，更加具体形象，给人以亲切感。

内外呼应，浑然一体

此外，还有需要注意的一点，如果主标题中使用了古诗词，在文中的小标题上也应该注意斟酌，尽量也选用古诗词，这样不但可以相互呼应，而且不显得突兀和生硬。

在通讯《身即园林不世功 惊喜观阙耀水城》中，内文的三个小标题也全选用了古诗句，第一个小标题为“为报倾城随太守 积素凝华连曙晖”，上句选自苏轼《江城子·密州出猎》，下一句选自岑参的《和祠部王员外雪后早朝即事》，这两句诗句代表了文章第一部分的内容，就是说开发商感受到了政府的热情，愿意留下来尽自己的努力做贡献；第二个小标题是“渡船满板霜如雪 印我青鞋第一痕”，是杨万里《庚子正月五日晓过大皋渡》中的原句，说明开发商要首开风气，以时尚为本，引进先进的理念和商品，走在时代前端；第三个小标题是“座上珠玑昭日月 堂前黼黻焕烟霞”，该诗句出自《红楼梦》，意思是说万达广场·欢乐小镇建成后所带来的商户和商品将琳琅满目、品质高端大气上档次。报纸出来后在市民中引起的反响也非常好。

文章来源：《化工设计通讯》 网址: http://www.hgsjtxzz.cn/qikandaodu/2021/0627/804.html